« Nous utilisons la poche passepoilée intérieure d'un veston et divisons le nombre de lettres par deux, soit 13 poches intérieures par côté. La dimension d'un compartiment simple est réduite au format d'une enveloppe letter us pour respecter la coupe du veston. Cet exercice nous permet de distinguer des similarités et d'en créer de nouvelles. On peut se demander à quoi peut bien servir un tel veston ; il serait irréaliste de le commercialiser à grande échelle. La confection d'un caban alphabétique est dispendieuse en main-d'oeuvre et en matériel. Autrement dit, la vente de ce veston peut difficilement se justifier par la simple idée de classification. » ¶ Sans relever une problématique, il est certain que plusieurs choses peuvent être repensées, non pas dans l’espoir de les rendre meilleures, mais dans une pure activité diplomatique de questionnement et de processus.